YOU SAID:

In the Big Rock Candy Mountains All the cops have wooden legs And the bulldogs all have rubber teeth And the hens lay soft-boiled eggs The farmers' trees are full of fruit And the barns are full of hay Oh I'm bound to go Where there ain't no snow Where the rain don't fall The winds don't blow In the Big Rock Candy Mountains.

INTO JAPANESE

大きな氷砂糖山すべての警官がある木製の脚とブルドッグ ゴム歯、めんどりの半熟卵農家の木、フルーツの納屋の干し草私は行くにバインドされてオハイオ州の満ちている雨が該当しない雪はないが風大きな氷砂糖山で打撃をしないでください。

BACK INTO ENGLISH

Snow don't fall rains filled in Ohio, bound to a tree of wooden legs are all big Rock Candy Mountain police Bulldog rubber teeth and hens soft boiled egg farmers, fruit barn Hay I go is not the wind should not blow on the big rock candy mountain.

INTO JAPANESE

雪ない秋の雨オハイオ州で満たされた、木製のツリーにバインド足がすべて大きい氷砂糖山警察ブルドッグ ゴム歯鶏半熟卵農家、フルーツ納屋行きます干し草は大きい氷砂糖山に風が吹かない。

BACK INTO ENGLISH

Hay goes bound feet are large ice sugar mountain police Bulldog rubber teeth chicken poached egg farmers, fruit barn wood tree filled with Oh no snow fall rain, wind does not blow in the big rock candy mountain.

INTO JAPANESE

干し草のバインドされた足が大きい氷砂糖山警察ブルドッグ ゴム歯鶏のポシェ卵農家、行くフルーツ納屋木製ツリー大きい氷砂糖山に雪の秋の雨は、風が吹かなければオハイオでいっぱい。

BACK INTO ENGLISH

Has big feet of hay bound ice sugar mountain police Bulldog rubber teeth chicken poached egg farmers, fruit barn wood tree go in the big rock candy mountain snow fall rain, wind blow full in Ohio.

INTO JAPANESE

バインドされた干し草氷砂糖山警察ブルドッグ ゴム歯鶏のポシェ卵農家の大きな足を持って、納屋木果樹行く大きい氷砂糖山雪の中で雨が降る、風のオハイオ州の完全打撃。

BACK INTO ENGLISH

Full blow wind rains have bound Hay ice sugar mountain police Bulldog rubber teeth chicken poached egg farmers of big foot, barn wood fruit large ice sugar mountain snow in Ohio.

INTO JAPANESE

完全な打撃風雨は、干し草氷砂糖山警察ブルドッグ ゴム歯鶏のポシェ卵農家、オハイオ州の納屋木製フルーツ大きい氷砂糖山雪の大きな足のバインドされています。

BACK INTO ENGLISH

A full blow wind and rain is bound Hay ice sugar mountain police Bulldog rubber teeth chicken poached egg farmer, Ohio, barn wood fruit large ice sugar mountain snow big foot.

INTO JAPANESE

完全な打撃風と雨バインドされた干し草氷砂糖山警察ブルドッグ ゴム歯鶏半熟卵農家は、オハイオ州、納屋木製フルーツ大きい氷砂糖山雪大きな足。

BACK INTO ENGLISH

Full blow wind and rain-bound Hay ice sugar mountain police Bulldog rubber teeth chicken poached egg farms in Ohio, barn wood fruit large ice sugar mountain snow big foot.

INTO JAPANESE

完全な打撃風と雨バインド干し草氷砂糖山警察ブルドッグ ゴム歯鶏半熟卵の農場オハイオ州の納屋木製フルーツ大きい氷砂糖山雪大きな足で。

BACK INTO ENGLISH

Complete blow wind and rain bound Hay ice sugar mountain police Bulldog rubber teeth chicken egg farms in Ohio, barn wood fruit large ice sugar mountain snow with big feet.

INTO JAPANESE

風が吹いてを完了し、バインドされた干し草氷砂糖山警察ブルドッグ ゴム歯鶏卵農場オハイオ州、大きいフィートを持つ納屋木製フルーツ大きい氷砂糖山雪は雨。

BACK INTO ENGLISH

The wind is blowing it's raining ice sugar mountain snow big barn wooden fruit with large feet, bound, and then complete the Hay ice sugar mountain police Bulldog rubber teeth egg farms in Ohio.

INTO JAPANESE

風が吹いてそれが雨が降って氷砂糖山雪大きいフィート、バインド、大きな納屋木製フルーツや、干し草氷砂糖山警察ブルドッグ ゴム歯卵オハイオ州の農場。

BACK INTO ENGLISH

Wind is blowing it is raining ice sugar mountain snow big feet, bound, big barn wooden fruit, hay ice sugar mountain police Bulldog rubber teeth egg Ohio State farm.

INTO JAPANESE

風が吹いている氷砂糖山雪大きな足、バインド、大きな納屋の木製フルーツを雨が降っている、オハイオ州農場卵の干し草氷砂糖山警察ブルドッグ ゴム歯。

BACK INTO ENGLISH

Wind is blowing ice sugar mountain snow Ohio farm eggs raining big foot binding, big barn wooden fruit, hay ice sugar mountain police Bulldog rubber teeth.

INTO JAPANESE

風が吹いている氷砂糖山雪オハイオ州農場の卵を大きな纏足を雨が降って大きな納屋の木フルーツ、干し草氷砂糖山警察ブルドッグ ゴム歯。

BACK INTO ENGLISH

Wind is blowing ice sugar mountain snow in Ohio farm eggs big foot binding, it's raining tree fruit of the big barn, hay ice sugar mountain police Bulldog rubber teeth.

INTO JAPANESE

風氷砂糖山雪オハイオ州農場卵の大きな足のバインディングでは、大きな納屋、干し草氷砂糖山警察ブルドッグ ゴム歯の果樹を雨が降っています。

BACK INTO ENGLISH

Ice sugar mountain snow in Ohio farm egg big foot binding, raining fruit trees in the big barn, hay ice sugar mountain police Bulldog rubber teeth.

INTO JAPANESE

氷砂糖山ファーム卵オハイオ州大きな足のバインディング、大きな納屋で果物の木を雨が降っている雪、氷砂糖山警察ブルドッグ ゴム歯の干し草。

BACK INTO ENGLISH

Ice sugar mountain farm eggs Ohio State big foot binding, large barn, raining fruit trees snow and ice sugar mountain police Bulldog rubber teeth of hay.

INTO JAPANESE

氷砂糖山ファーム卵オハイオ州立大は足拘束、大きな納屋、フルーツ雪や氷砂糖山警察ブルドッグ ゴム干し草の歯で木を雨が降っています。

BACK INTO ENGLISH

Ice sugar mountain farm eggs to Ohio State, in the teeth of foot binding, large barn, fruit snow and ice sugar mountain police Bulldog rubber Hay tree is raining.

INTO JAPANESE

氷砂糖山農場の卵、オハイオ州立の歯で足を拘束、大きな納屋、フルーツ雪と氷砂糖山警察ブルドッグ ゴム干し草ツリーは雨が降っています。

BACK INTO ENGLISH

Constrain the tooth foot ice sugar mountain farm eggs, and Ohio State, large barn, fruit snow and ice sugar mountain police Bulldog rubber Hay tree is raining.

INTO JAPANESE

歯足氷砂糖山農場の卵、およびオハイオ州、大きな納屋を制約、雪と氷砂糖山警察ブルドッグ ゴム干し草果樹は雨が降っています。

BACK INTO ENGLISH

Constrain the tooth foot ice sugar mountain farm eggs, and Ohio, big barn, it is raining snow and ice sugar mountain police Bulldog rubber Hay fruit.

INTO JAPANESE

歯足氷砂糖山農場の卵、およびオハイオ州、大きな納屋を制約、雪と氷砂糖山警察ブルドッグ ゴム干し草果実を雨が降っています。

BACK INTO ENGLISH

Constrain the tooth foot ice sugar mountain farm eggs, and Ohio, big barn, it is raining snow and ice sugar mountain police Bulldog rubber Hay fruit.