YOU SAID:

In the dark, with emotions running high and the risk of legal proceedings looming, the nurse asked: "Radar, what did Jargis put in his mouth that could be diluted with plastic?"

INTO JAPANESE

暗闇の中で、感情が高ぶって訴訟のリスクが迫る中、看護師は尋ねた。「レーダーさん、ジャーギスはプラスチックで薄められるようなものを口の中に何を入れたのですか？」

BACK INTO ENGLISH

In the darkness, with emotions running high and the risk of a lawsuit looming, the nurse asked, "Ms. Rader, what did Jargis put in his mouth that could be diluted with plastic?"

INTO JAPANESE

暗闇の中、感情が高ぶって訴訟のリスクが迫る中、看護師は尋ねた。「レーダーさん、ジャーギスはプラスチックで薄められるようなものを口の中に何を入れたのですか？」

BACK INTO ENGLISH

In the darkness, with emotions running high and the risk of a lawsuit looming, the nurse asked, "Ms. Rader, what did Jargis put in his mouth that could be diluted with plastic?"