YOU SAID:

In the eleventh century England was frequently attacked by Vikings.

INTO JAPANESE

11世紀には、イングランドはしばしばヴァイキングに攻撃された。

BACK INTO ENGLISH

In the 11th century, England was often attacked by Vikings.

INTO JAPANESE

11世紀、イングランドはしばしばヴァイキングに攻撃された。

BACK INTO ENGLISH

In the 11th century, England was often attacked by the Vikings.

INTO JAPANESE

11世紀、イングランドはしばしばヴァイキングに攻撃された。

BACK INTO ENGLISH

In the 11th century, England was often attacked by the Vikings.