YOU SAID:

in the evening sun when my daily work is done

INTO JAPANESE

私の毎日の仕事が行われる夕方の太陽の下で

BACK INTO ENGLISH

In the evening sun where my daily work is done

INTO JAPANESE

私の毎日の仕事が行われている夕方の太陽の下で

BACK INTO ENGLISH

In the evening sun where my daily work is done