YOU SAID:

in the heat of the summer you're so different from the rest

INTO JAPANESE

夏の暑さの中で、あなたは他の人とはとても違う

BACK INTO ENGLISH

In the summer heat, you are very different from others

INTO JAPANESE

夏の暑さでは、あなたは他の人とは非常に異なります

BACK INTO ENGLISH

In the summer heat, you are very different from others