YOU SAID:

In the middle is the catch catch Y prey.

INTO JAPANESE

真ん中はキャッチ Y 獲物を捕らえます。

BACK INTO ENGLISH

In the middle is catch Y prey captures.

INTO JAPANESE

真ん中はキャッチ Y 獲物をキャプチャします。

BACK INTO ENGLISH

Captures the Y prey caught in the middle is.

INTO JAPANESE

キャプチャ途中でキャッチ Y 獲物です。

BACK INTO ENGLISH

Catch Y prey is captured along the way.

INTO JAPANESE

Y をキャッチ道に沿って獲物を捕獲します。

BACK INTO ENGLISH

Y capture along the way catching their prey.

INTO JAPANESE

Y キャプチャ途中で獲物をキャッチします。

BACK INTO ENGLISH

Y capture along the way catching prey.

INTO JAPANESE

途中で餌食を捕えること Y キャプチャ。

BACK INTO ENGLISH

To catch the prey on the way Y capture.

INTO JAPANESE

方法 Y キャプチャに獲物を捕獲。

BACK INTO ENGLISH

How Y capture capture prey.

INTO JAPANESE

どのように Y キャプチャ キャプチャの餌食に。

BACK INTO ENGLISH

How do Y capture prey.

INTO JAPANESE

Y をいかに獲物をキャプチャします。

BACK INTO ENGLISH

Y how captures its prey.

INTO JAPANESE

Yはどのように獲物を捕獲します。

BACK INTO ENGLISH

Y is how to capture the prey.

INTO JAPANESE

Yは、獲物を捕獲する方法です。

BACK INTO ENGLISH

Y is a way to capture their prey.

INTO JAPANESE

Y は、獲物をキャプチャする方法です。

BACK INTO ENGLISH

Y is a way to capture the prey.

INTO JAPANESE

Y は、獲物をキャプチャする方法です。

BACK INTO ENGLISH

Y is a way to capture the prey.