YOU SAID:

In the mind of men, owls can become Jewish bachelors

INTO JAPANESE

男性の心の中で、フクロウはユダヤ人の独身者になることができます

BACK INTO ENGLISH

In a man's mind, an owl can be a Jewish bachelor

INTO JAPANESE

男の心の中では、フクロウはユダヤ人の独身者になることができます

BACK INTO ENGLISH

In a man's mind, an owl can be a Jewish bachelor