YOU SAID:

In the morning, gonna die. In the evening, gonna die. If I ain't dead already, girl, you know the reason why.

INTO JAPANESE

朝は、死ぬことになります。夕方には、死ぬことになります。俺は女の子では、すでに死んで、あなた知っている理由なぜ。

BACK INTO ENGLISH

Death in the morning. Will die in the evening. I'm a girl, already dead, you know, the reason why.

INTO JAPANESE

朝の死。夜に死にます。女の子は、すでに死んで、あなたが知っている理由なぜ。

BACK INTO ENGLISH

Death in the morning. Die in the night. Girls are already dead, you know the reason why.

INTO JAPANESE

朝の死。夜に死にます。女の子が既に死んでいる、なぜ理由がわかります。

BACK INTO ENGLISH

Death in the morning. Die in the night. Girl is already dead, why you can see why.

INTO JAPANESE

朝の死。夜に死にます。女の子が死んでなぜ理由を参照してくださいすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Death in the morning. Die in the night. Dead girls, and see the reason why you can.

INTO JAPANESE

朝の死。夜に死にます。死んだ女の子とを参照してください理由はなぜすることができます。

BACK INTO ENGLISH

Death in the morning. Die in the night. See the dead girl and the reason why you can.

INTO JAPANESE

朝の死。夜に死にます。死んだ女の子と理由はなぜすることができますを参照してください。

BACK INTO ENGLISH

Death in the morning. Die in the night. The dead girl and the reason why you can see.

INTO JAPANESE

朝の死。夜に死にます。死んだ女の子となぜあなたは見ることができる理由。

BACK INTO ENGLISH

Death in the morning. Die in the night. You look at why girls dead and why.

INTO JAPANESE

朝の死。夜に死にます。理由を見れば女の子死んだとその理由。

BACK INTO ENGLISH

Death in the morning. Die in the night. Dead girls if you look at the reasons why.

INTO JAPANESE

朝の死。夜に死にます。場合は理由を見て死んだ女の子なぜ。

BACK INTO ENGLISH

Death in the morning. Die in the night. If a girl dead, look at the reasons why.

INTO JAPANESE

朝の死。夜に死にます。死んだ女の子であれば理由を見てなぜ。

BACK INTO ENGLISH

Death in the morning. Die in the night. A dead girl in if you look at the reasons why.

INTO JAPANESE

朝の死。夜に死にます。場合で死んだ女の子を見る理由なぜ。

BACK INTO ENGLISH

Death in the morning. Die in the night. In if the dead girl why why.

INTO JAPANESE

朝の死。夜に死にます。場合で死んだ女の子どうしてどうして。

BACK INTO ENGLISH

Death in the morning. Die in the night. In if the dead girl why why.