YOU SAID:

in the old country we would always

INTO JAPANESE

古い国では私たちはいつもそうしていました

BACK INTO ENGLISH

In old countries we always did that

INTO JAPANESE

昔の国ではいつもそうしていた

BACK INTO ENGLISH

It was always done that way in ancient countries.

INTO JAPANESE

古代の国では常にそのように行われていました。

BACK INTO ENGLISH

It was always done that way in ancient countries.