YOU SAID:

In the outside is out of the inside, yep yep.

INTO JAPANESE

外では内部から、うんうん。

BACK INTO ENGLISH

Yeah yeah from inside, outside.

INTO JAPANESE

ええ、内側、外側から。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, inside, from the outside.

INTO JAPANESE

ええ、内側から、外側から。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, from the inside, from the outside.

INTO JAPANESE

ええ、内側から、外側から。

BACK INTO ENGLISH

Yeah, from the inside, from the outside.