YOU SAID:

In the south we're all cousins. Blood is thicker than water.

INTO JAPANESE

南のすべてのいとこをしています。血は水よりも濃しです。

BACK INTO ENGLISH

To all the cousins in the South. Blood is thicker than water.

INTO JAPANESE

南のすべてのいとこ。血は水よりも濃しです。

BACK INTO ENGLISH

All the cousins in the South. Blood is thicker than water.

INTO JAPANESE

南のすべてのいとこ。血は水よりも濃しです。

BACK INTO ENGLISH

All the cousins in the South. Blood is thicker than water.