YOU SAID:

In the war, HP was slowly pulled back.

INTO JAPANESE

戦争では徐々にHPが下がっていきました。

BACK INTO ENGLISH

During the war, HP gradually decreased.

INTO JAPANESE

戦争中、HPは徐々に減少していきます。

BACK INTO ENGLISH

During the war, your HP will gradually decrease.

INTO JAPANESE

戦争中はHPが徐々に減っていきます。

BACK INTO ENGLISH

During the war, your HP will gradually decrease.