YOU SAID:

in the world is borning the myth that italian people is doing stuff moving hands while speaking and they will need special handlocks

INTO JAPANESE

世界では borning 神話のイタリア人は、話しながら、手を動かしてものをやっているし、特別な handlocks が必要になります

BACK INTO ENGLISH

In the world Italy borning the myth that moving the hands while talking and doing things, to work with special handlocks

INTO JAPANESE

世界イタリア borning 神話の特別な handlocks で動作するように、物事と対話しながら手を動かして

BACK INTO ENGLISH

Move the hands and interact with things to work with special handlocks world Italy borning the myth

INTO JAPANESE

手を移動し、特別な handlocks 世界イタリア borning 神話で動作するものとの対話

BACK INTO ENGLISH

Interaction with ones hands, and then to work with special handlocks world Italy borning myth

INTO JAPANESE

もの手で操作し、特別な handlocks 世界イタリア borning 神話で動作するには

BACK INTO ENGLISH

What works in a special handlocks world Italy borning mythology, and operated by hand

INTO JAPANESE

何が特別な handlocks 世界イタリア borning 神話で動作し、手で操作します。

BACK INTO ENGLISH

And work with what is special handloチhiks world Italy borning myth, the work at hand.

INTO JAPANESE

何が特別な handloチhiks 世界イタリア borning 神話、手元の作業で動作します。

BACK INTO ENGLISH

Work on the task at hand, what special handlo Chi hiks world Italy borning myth.

INTO JAPANESE

どのような特別な handlo 集どう考え世界イタリア borning 神話を手でタスクの作業します。

BACK INTO ENGLISH

What special handlo of what thoughts and world Italy borning the myth works task at hand.

INTO JAPANESE

どのような考えや世界イタリア borning 神話作品の作業を手で何の特別な handlo。

BACK INTO ENGLISH

World Italy borning the myth works and what kind of hand is what special handlo.

INTO JAPANESE

世界イタリア borning 神話動作し、どのような手がどのような特別な handlo。

BACK INTO ENGLISH

World Italy borning the myth works and what is, what special handlo.

INTO JAPANESE

世界イタリア borning 神話作品し、何が、どのような特別な handlo。

BACK INTO ENGLISH

World Italy borning the myth works, what is, what special handlo.

INTO JAPANESE

世界イタリア borning 神話作品、何が、どのような特別な handlo。

BACK INTO ENGLISH

World Italy borning the myth works, what is, what special handlo.