YOU SAID:

In this general place in this other place than here am the singular object of few ideas forth singular from the goals inward the human body

INTO JAPANESE

ここ以外のこの場所でのこの一般的な場所には、人体の内側にあるゴールから特異な数少ないアイデアの特異な目的が

BACK INTO ENGLISH

In this general place in this place other than here, there is a unique purpose of few unique ideas from the goal inside the human body

INTO JAPANESE

ここ以外のこの場所にあるこの一般的な場所には、人体内部の目標からいくつかのユニークなアイデアのユニークな目的があります

BACK INTO ENGLISH

This common place in this place other than here has a unique purpose of some unique ideas from internal human goals

INTO JAPANESE

ここ以外のこの場所のこの共通の場所には、内部の人間の目標からのいくつかのユニークなアイデアのユニークな目的があります

BACK INTO ENGLISH

This common place in this place other than here has a unique purpose of some unique ideas from internal human goals