YOU SAID:

In this juncture of our nation's history, there is an urgent need for dedicated and courageous leadership.

INTO JAPANESE

私たちの国の歴史のこの時点で、献身的で勇敢なリーダーシップが急務です。

BACK INTO ENGLISH

At this juncture in our country's history, there is an urgent need for committed and courageous leadership.

INTO JAPANESE

わが国の歴史のこの時点で、献身的で勇敢なリーダーシップが急務となっています。

BACK INTO ENGLISH

At this juncture in our country's history, there is an urgent need for dedicated and courageous leadership.

INTO JAPANESE

わが国の歴史のこの時点で、献身的で勇敢なリーダーシップが急務となっています。

BACK INTO ENGLISH

At this juncture in our country's history, there is an urgent need for dedicated and courageous leadership.