Translated Labs

YOU SAID:

In this moment, I am euphoric. Not because of any phony god's blessing. But because, I am enlightened by my intelligence

INTO JAPANESE

この瞬間に、私は陶酔。ないため、偽神の祝福。しかし、ので、私は私の知性によって悟りを開いたよ

BACK INTO ENGLISH

At this moment, I was euphoric. Not for a false God bless. However, because I opened the enlightenment by my intelligence.

INTO JAPANESE

この瞬間、私は幸せだった。偽りの神の祝福のためではありません。しかし、私は知性によって悟りを開いたので。

BACK INTO ENGLISH

At this moment, I was happy. For truly God's blessing is not. However, since I opened the enlightenment by the intelligence.

INTO JAPANESE

この瞬間、私は満足していました。本当に神の祝福はそうではありません。しかし、私は知性によって悟りを開いたので。

BACK INTO ENGLISH

At this moment, I was satisfied. Truly God's blessing is not so. However, because I have understood enlightenment by intelligence.

INTO JAPANESE

この瞬間、私は満足していました。本当に神の祝福はそうではありません。しかし、私は知性による啓蒙を理解しているからです。

BACK INTO ENGLISH

At this moment, I was happy. Really God's blessing is not. However, I understand the enlightenment by the intellect.

INTO JAPANESE

この瞬間、私は幸せだった。本当に神様の祝福がないです。しかし、知性によって悟りを理解します。

BACK INTO ENGLISH

At this moment, I was happy. There is no real blessing of God. But understanding enlightenment by intelligence.

INTO JAPANESE

この瞬間、私は幸せだった。神の真の祝福はありません。知性によって理解啓発が。

BACK INTO ENGLISH

At this moment, I was happy. A true blessing of God. Through intellectual enlightenment.

INTO JAPANESE

この瞬間、私は幸せだった。神の真の祝福。を通じて知的啓蒙。

BACK INTO ENGLISH

At this moment, I was happy. God truly blessed. Through the intellectual enlightenment.

INTO JAPANESE

この瞬間、私は幸せだった。神は本当に恵まれています。を通じて知的啓蒙。

BACK INTO ENGLISH

At this moment, I was happy. God is blessed. Intellectual enlightenment through.

INTO JAPANESE

この瞬間、私は満足していました。神は祝福されています。を通して知的啓発。

BACK INTO ENGLISH

At this moment, I was satisfied. God is blessed. Intellectual enlightenment through.

INTO JAPANESE

この瞬間、私は満足していました。神は祝福されています。を通して知的啓発。

BACK INTO ENGLISH

At this moment, I was satisfied. God is blessed. Intellectual enlightenment through.

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

16
votes
5d ago

You may want to crash these parties too

1
votes
13Aug13
2
votes
10Aug13
1
votes
07Aug13
1
votes