YOU SAID:

In this nation, we like carnations, and invitations, investigations, old train stations, incarnations, celebrations, attestations, and all that stuff.

INTO JAPANESE

この国では、私たちはカーネーション、招待状、調査、古い駅、化身、お祝い、認証、その他すべてのものが好きです。

BACK INTO ENGLISH

In this country, we like carnations, invitations, surveys, old stations, incarnations, celebrations, certificates and everything else.

INTO JAPANESE

この国では、カーネーション、招待状、アンケート、古い駅、化身、お祝い、証明書、その他あらゆるものが好きです。

BACK INTO ENGLISH

In this country, we like carnations, invitations, questionnaires, old stations, incarnations, celebrations, certificates and everything else.

INTO JAPANESE

この国では、カーネーション、招待状、アンケート、古い駅、化身、お祝い、賞状、その他あらゆるものが好きです。

BACK INTO ENGLISH

In this country, we like carnations, invitations, questionnaires, old stations, incarnations, congratulations, awards and everything else.

INTO JAPANESE

この国では、カーネーション、招待状、アンケート、古い駅、化身、お祝いの言葉、賞状、その他すべてが好きです。

BACK INTO ENGLISH

In this country, we like carnations, invitations, questionnaires, old stations, incarnations, congratulations, awards and everything else.