YOU SAID:

In this part, we will explore the first novel in Frank Herbert's epic science fiction series. The Bene Gesserit and their schemes

INTO JAPANESE

この部分では、フランクハーバートの壮大なサイエンスフィクションシリーズの最初の小説を探ります。 Bene Gesseritとそのスキーム

BACK INTO ENGLISH

In this part we will explore the first novel of Frank Herbert's magnificent science fiction series. Bene Gesserit and Its Scheme

INTO JAPANESE

この部分では、フランクハーバートの壮大なサイエンスフィクションシリーズの最初の小説を探ります。ベネ・ゲッセリットとその計画

BACK INTO ENGLISH

In this part we will explore the first novel of Frank Herbert's magnificent science fiction series. Bene Gesselit and its plan

INTO JAPANESE

この部分では、フランクハーバートの壮大なサイエンスフィクションシリーズの最初の小説を探ります。ベネ・ゲッセリットとその計画

BACK INTO ENGLISH

In this part we will explore the first novel of Frank Herbert's magnificent science fiction series. Bene Gesselit and its plan