YOU SAID:

In this world there is a cypress path where night birds wail. There is.

INTO JAPANESE

この世界には、鳥の鳴き声が鳴る檜の道があります。がある。

BACK INTO ENGLISH

In this world there is a cypress road where birds cry. There is.

INTO JAPANESE

本当にこの中には信仰する者への一つの印がある。

BACK INTO ENGLISH

Behold! in this is a sign for those who believed.

INTO JAPANESE

本当にこの中には信仰する者への一つの印がある。

BACK INTO ENGLISH

Behold! in this is a sign for those who believed.