YOU SAID:

In to the woods and out again

INTO JAPANESE

森に入ってまた外へ

BACK INTO ENGLISH

Go into the forest and go outside again

INTO JAPANESE

森に入ってまた外へ出る

BACK INTO ENGLISH

Go into the forest and go out again

INTO JAPANESE

森に入ってまた外へ出る

BACK INTO ENGLISH

Go into the forest and go out again