YOU SAID:

In which Luna is still ruined, everything is nonsensical, and another innocent fandom is indirectly drawn into Harrymort's web.

INTO JAPANESE

ルナがまだ台無しにされている、すべてが無意味であり、別の無実のファンダムは間接的にハリーモートのウェブに引き込まれる。

BACK INTO ENGLISH

Luna is still ruined, everything is pointless, and another innocent fandom is indirectly drawn into Harry Mort's web.

INTO JAPANESE

ルナはまだ台無しにされ、すべてが無意味であり、別の無邪気なファンダムは間接的にハリー・モートのウェブに引き込まれる。

BACK INTO ENGLISH

Luna is still ruined, everything is pointless, and another innocent fandom is indirectly drawn into Harry Mort's web.