YOU SAID:
In which what begins as a laundry-list of Harrymort's stuff takes a sudden turn for the horrifically violent.
INTO JAPANESE
ハリーモートのものの洗濯物リストとして始まるものは、恐ろしく暴力的なために突然のターンを取ります。
BACK INTO ENGLISH
What begins as a laundry list of Harry Mort's things take a sudden turn for horribly violent.
INTO JAPANESE
ハリー・モートのものの洗濯物リストとして始まるものは、恐ろしく暴力的な突然のターンを取ります。
BACK INTO ENGLISH
What begins as a laundry list of Harry Mort's things take a horribly violent sudden turn.
INTO JAPANESE
ハリー・モートのものの洗濯物リストとして始まるものは、恐ろしく暴力的な突然のターンを取ります。
BACK INTO ENGLISH
What begins as a laundry list of Harry Mort's things take a horribly violent sudden turn.
Well done, yes, well done!
