YOU SAID:
In whispered words and tender, loving gaze, they find solace in each other's embrace.
INTO JAPANESE
ささやく言葉と優しく愛情に満ちた視線で、彼らは互いの抱擁に慰めを見出します。
BACK INTO ENGLISH
With whispered words and tender, loving glances, they find solace in each other's embrace.
INTO JAPANESE
ささやく言葉と優しく愛情に満ちた視線で、彼らは互いの抱擁の中に慰めを見出しました。
BACK INTO ENGLISH
With whispered words and tender, loving glances, they found solace in each other's embrace.
INTO JAPANESE
ささやく言葉と優しく愛情に満ちた視線で、彼らは互いの抱擁の中に慰めを見出しました。
BACK INTO ENGLISH
With whispered words and tender, loving glances, they found solace in each other's embrace.
You love that! Don't you?