YOU SAID:

In your blood I write, "I am not afraid."

INTO JAPANESE

あなたの血で私は書く、「怖くない」

BACK INTO ENGLISH

In your blood I write, "not afraid"

INTO JAPANESE

おまえの血だ

BACK INTO ENGLISH

It was in your blood.

INTO JAPANESE

おまえの血だ

BACK INTO ENGLISH

It was in your blood.