YOU SAID:

In your wickedness, you have broken the ancient commandments and crafted a bond with one of the light. Our laws are clear. They demand you be eternally imprisoned. As for the impure child, she must be kept from the path of the dark arts forever.

INTO JAPANESE

あなたの邪悪さ、古代の戒めが壊れてして、光一との絆を細工しています。我々 の法律が明確です。彼らはあなたが永遠に投獄される要求します。不純な子彼女保たれなければならない暗い芸術のパスから永遠に。

BACK INTO ENGLISH

Your wickedness, the ancient's commandment is broken, has crafted a bond with a light one. Our law is clear. They will be imprisoned forever you request. Impure child from the path of the dark arts she must be kept forever.

INTO JAPANESE

あなたの邪悪、古代の戒めが壊れていて、軽いもので絆を作っています。私たちの法律は明確です。彼らは永遠に投獄されるでしょう。暗い芸術の道から迷子になった子供は、永遠に守らなければなりません。

BACK INTO ENGLISH

Your wicked, ancient commandments are broken, making light bonds. Our law is clear. They will be imprisoned forever. Children who got lost from the dark artistic path must keep them forever.

INTO JAPANESE

あなたの邪悪な、古代の戒めが壊れ、軽い絆ができます。私たちの法律は明確です。彼らは永遠に投獄されるでしょう。暗い芸術の道から迷子になった子供たちは、永遠にそれらを保つ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Your evil, ancient commandments are broken, and light bonds can be made. Our law is clear. They will be imprisoned forever. Children who got lost from the dark art road need to keep them forever.

INTO JAPANESE

あなたの悪い、古代の戒めが壊れて、軽い絆ができます。私たちの法律は明確です。彼らは永遠に投獄されるでしょう。暗い芸術の道から迷子になった子供たちは、彼らを永遠に保つ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Your bad, ancient commandments are broken and you can make light bonds. Our law is clear. They will be imprisoned forever. Children who got lost from the dark art road need to keep them forever.

INTO JAPANESE

あなたの悪い、古代の戒めは壊れており、あなたは軽い絆を作ることができます。私たちの法律は明確です。彼らは永遠に投獄されるでしょう。暗い芸術の道から迷子になった子供たちは、彼らを永遠に保つ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Your bad, ancient commandments are broken and you can make a light bond. Our law is clear. They will be imprisoned forever. Children who got lost from the dark art road need to keep them forever.

INTO JAPANESE

あなたの悪い、古代の戒めは壊れており、あなたは軽い絆を作ることができます。私たちの法律は明確です。彼らは永遠に投獄されるでしょう。暗い芸術の道から迷子になった子供たちは、彼らを永遠に保つ必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Your bad, ancient commandments are broken and you can make a light bond. Our law is clear. They will be imprisoned forever. Children who got lost from the dark art road need to keep them forever.