YOU SAID:

Indeed I do not think that even he had any clear purpose.

INTO JAPANESE

確かに、彼でさえ明確な目的を持っていたとは思いません。

BACK INTO ENGLISH

I don't think even he had a clear purpose.

INTO JAPANESE

彼にも明確な目的があるとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I don't think he has a clear purpose.

INTO JAPANESE

彼には明確な目的があるとは思わない。

BACK INTO ENGLISH

I don't think he has a clear purpose.