YOU SAID:

Indeed they did frolick in the corn feeld

INTO JAPANESE

確かに彼らはとうもろこしのフェルトで戯れました

BACK INTO ENGLISH

Surely they played with corn felt

INTO JAPANESE

確かにコーンフェルトで遊んだ

BACK INTO ENGLISH

I certainly played with cornfelt

INTO JAPANESE

確かにコーンフェルトで遊んだ

BACK INTO ENGLISH

I certainly played with cornfelt