YOU SAID:

Indie car racing is the greatest sport known to man. Can sit with a beer in the hand while steering with the grand.

INTO JAPANESE

インディーカーレースは、人類に知られている最大のスポーツです。グランドで操舵しながらビールを片手に座ることができます。

BACK INTO ENGLISH

IndyCar Racing is the greatest sport known to humankind. You can sit with a beer in one hand while steering on the ground.

INTO JAPANESE

IndyCar Racingは、人類に知られている最大のスポーツです。地面を操舵しながら、片手でビールを片手に座ることができます。

BACK INTO ENGLISH

IndyCar Racing is the largest sport known to humankind. You can sit with one hand on the beer while steering the ground.

INTO JAPANESE

IndyCar Racingは、人類に知られている最大のスポーツです。地面を操縦しながら、片手でビールに座ることができます。

BACK INTO ENGLISH

IndyCar Racing is the largest sport known to humankind. You can sit on the beer with one hand while maneuvering the ground.

INTO JAPANESE

IndyCar Racingは、人類に知られている最大のスポーツです。地面を操作しながら、片手でビールに座ることができます。

BACK INTO ENGLISH

IndyCar Racing is the largest sport known to humankind. You can sit on the beer with one hand while manipulating the ground.

INTO JAPANESE

IndyCar Racingは、人類に知られている最大のスポーツです。地面を操作しながら片手でビールに座ることができます。

BACK INTO ENGLISH

IndyCar Racing is the largest sport known to humankind. You can sit on the beer with one hand while manipulating the ground.