YOU SAID:

influence is largely a matter of patience

INTO JAPANESE

影響は主に忍耐力の問題

BACK INTO ENGLISH

Impact's patience on the main issue

INTO JAPANESE

主な問題は、インパクトの忍耐

BACK INTO ENGLISH

Main problem is the impact of patience

INTO JAPANESE

主な問題は忍耐の影響

BACK INTO ENGLISH

Main problem is the influence of patience

INTO JAPANESE

主な問題は忍耐の影響

BACK INTO ENGLISH

Main problem is the influence of patience