YOU SAID:

Initially McAfee did not seek a large userbase of paying users, but rather wanted to raise awareness of the need to be protected from computer viruses.

INTO JAPANESE

当初、マカフィーは大規模な有料ユーザーベースを求めていたわけではなく、むしろコンピューターウイルスから保護される必要性についての認識を高めたいと考えていました。

BACK INTO ENGLISH

Initially, McAfee wasn't looking for a large paying user base, but rather wanted to raise awareness about the need to be protected from computer viruses.

INTO JAPANESE

当初、マカフィーは大規模な有料ユーザーベースを求めていたわけではなく、むしろコンピューターウイルスから保護される必要性についての認識を高めたいと考えていました。

BACK INTO ENGLISH

Initially, McAfee wasn't looking for a large paying user base, but rather wanted to raise awareness about the need to be protected from computer viruses.