YOU SAID:

Insanity is doing the same thing over and over and expecting different results.

INTO JAPANESE

わたしは何度も同じことを繰り返してうんざりした。

BACK INTO ENGLISH

I was weary of doing the same thing over and over again.

INTO JAPANESE

わたしは何度も同じことを繰り返してうんざりした。

BACK INTO ENGLISH

I was weary of doing the same thing over and over again.