YOU SAID:
insert quarter, receive taco
INTO JAPANESE
四半期を挿入し、タコスを受け取ります
BACK INTO ENGLISH
Insert quarters and receive tacos
INTO JAPANESE
クォーターを挿入してタコスを受け取る
BACK INTO ENGLISH
Insert a quarter and receive a taco
INTO JAPANESE
四半期を挿入してタコスを受け取ります
BACK INTO ENGLISH
Insert quarters and receive tacos
INTO JAPANESE
クォーターを挿入してタコスを受け取る
BACK INTO ENGLISH
Insert a quarter and receive a taco
INTO JAPANESE
四半期を挿入してタコスを受け取ります
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium
