YOU SAID:

Inside the Doppler radar’s distinctive white sphere is a rotating dish (or antenna) that constantly sends out radio waves in short pulses. The transmitter dish emits pulses of microwaves, a type of radio waves, outward in a circular pattern.

INTO JAPANESE

ドップラーレーダーの特徴的な白い球の中には、短いパルスで電波を絶えず送信する回転皿（またはアンテナ）があります。送信機の皿は、電波の一種であるマイクロ波のパルスを円形のパターンで外側に放射します。

BACK INTO ENGLISH

Inside the characteristic white sphere of Doppler radar is a rotating dish (or antenna) that constantly transmits radio waves in short pulses. The dish of the transmitter radiates microwave pulses, which are a type of radio wave, to the outside in a circular pattern.

INTO JAPANESE

ドップラーレーダーの特徴的な白い球の中には、短いパルスで電波を絶えず送信する回転皿（またはアンテナ）があります。送信機の皿は、電波の一種であるマイクロ波パルスを円形に外部に放射します。

BACK INTO ENGLISH

Inside the characteristic white sphere of Doppler radar is a rotating dish (or antenna) that constantly transmits radio waves in short pulses. The dish of the transmitter radiates a microwave pulse, which is a type of radio wave, to the outside in a circular shape.

INTO JAPANESE

ドップラーレーダーの特徴的な白い球の中には、短いパルスで電波を絶えず送信する回転皿（またはアンテナ）があります。送信機の皿は、電波の一種であるマイクロ波パルスを円形に外部に放射します。

BACK INTO ENGLISH

Inside the characteristic white sphere of Doppler radar is a rotating dish (or antenna) that constantly transmits radio waves in short pulses. The dish of the transmitter radiates a microwave pulse, which is a type of radio wave, to the outside in a circular shape.