YOU SAID:

Inside their little world, They tried to be understood, But all that came of it was a mess So sort it out in conversations Devout apparitions Would say they’re horrid nonetheless

INTO JAPANESE

彼らの小さな世界の中で、彼らは理解しようとしましたが、それはすべて混乱だったので、会話でそれを整理します

BACK INTO ENGLISH

In their little world, they tried to understand, but it was all confusing, so organize it in conversation

INTO JAPANESE

彼らの小さな世界では、彼らは理解しようとしましたが、それはすべて混乱していたので、会話でそれを整理します

BACK INTO ENGLISH

In their little world they tried to understand but it was all confused so organize it in conversation

INTO JAPANESE

彼らの小さな世界では、彼らは理解しようとしましたが、それはすべて混乱していたので、会話でそれを整理します

BACK INTO ENGLISH

In their little world they tried to understand but it was all confused so organize it in conversation