YOU SAID:

Insofar as the other guests

INTO JAPANESE

できる限り他のゲスト、

BACK INTO ENGLISH

Possible other guests,

INTO JAPANESE

ホテルには、ほかに５人の客がいます。

BACK INTO ENGLISH

There are five other guests at the hotel.

INTO JAPANESE

ホテルには、ほかに５人の客がいます。

BACK INTO ENGLISH

There are five other guests at the hotel.