YOU SAID:
Instead of a dark lord there shall be a bright lord! All of Mordor will quake with the thundering footsteps of our army!
INTO JAPANESE
暗黒卿ではなく明るい主にならない!モルドールのすべては私達の軍隊の怒号の足跡と 『 quake 』!
BACK INTO ENGLISH
Dark Lord, not bright not primarily! all of Mordor's quake, our troops thundering footsteps!
INTO JAPANESE
暗い主よ、ない明るい主!モルドールのすべては、我々 の軍隊は、雷の足跡 『 quake 』!
BACK INTO ENGLISH
Dark Lord, not the bright Lord! all of Mordor is our military's footprints of Thunder quake!
INTO JAPANESE
暗黒卿、明るい主ない!モルドールの雷地震の私達の軍の足跡です!
BACK INTO ENGLISH
No Dark Lord, bright Lord! is the army of Mordor Thunder Quake our footsteps!
INTO JAPANESE
ない暗黒卿、明るい主!雷地震のモルドールの軍は私たちの足跡です!
BACK INTO ENGLISH
No Dark Lord, bright Lord. Thunder Quake Mordor forces are our footprints!
INTO JAPANESE
ない暗黒卿、明るい主。雷地震モルドール軍は私たちの足跡です。
BACK INTO ENGLISH
No Dark Lord, bright Lord. Thunder Quake Mordor forces are our footprints.
INTO JAPANESE
ない暗黒卿、明るい主。雷モルドールの地震力は、私たちの足跡です。
BACK INTO ENGLISH
No Dark Lord, bright Lord. Seismic forces of Mordor Thunder are our footprints.
INTO JAPANESE
ない暗黒卿、明るい主。モルドール雷の地震力は、私たちの足跡です。
BACK INTO ENGLISH
No Dark Lord, bright Lord. Seismic forces of Mordor-Thunder are our footprints.
INTO JAPANESE
ない暗黒卿、明るい主。モルドール雷の地震力は、私たちの足跡です。
BACK INTO ENGLISH
No Dark Lord, bright Lord. Seismic forces of Mordor-Thunder are our footprints.
That didn't even make that much sense in English.
