YOU SAID:

Instructions unclear, ended up nuking syria

INTO JAPANESE

不明の指示がシリアをニューキングを終わった

BACK INTO ENGLISH

Unclear instructions finished nuking Syria

INTO JAPANESE

不明の指示を終えたシリアをニューキング

BACK INTO ENGLISH

Syria finished the unclear instructions nuking.

INTO JAPANESE

シリアは、ニューキング不明の指示を終了しました。

BACK INTO ENGLISH

Syria has ended nuking unclear instructions.

INTO JAPANESE

シリアは、不明の指示をニューキング終了しました。

BACK INTO ENGLISH

Syria ended nuking unclear instructions.

INTO JAPANESE

シリアは、不明の指示をニューキング終了しました。

BACK INTO ENGLISH

Syria ended nuking unclear instructions.