YOU SAID:

Insufficient free space on memory card (PS2) in MEMORY CARD slot $. Insert a memory card (PS2) with at least 221 KB of free space, or create some space using the console's internal browser.

INTO JAPANESE

MEMORY CARDスロット$のメモリーカード（PS2）の空き容量が不足しています。少なくとも 221 KB の空き容量があるメモリ カード (PS2) を挿入するか、本体の内部ブラウザを使用して空き容量を作成します。

BACK INTO ENGLISH

There is not enough free space on the memory card (PS2) in MEMORY CARD slot $. Insert a memory card (PS2) with at least 221 KB of free space, or use your console's internal browser to free up space.

INTO JAPANESE

メモリーカードスロット$のメモリーカード（PS2）の空き容量が不足しています。少なくとも 221 KB の空き容量があるメモリ カード (PS2) を挿入するか、本体の内部ブラウザを使用して容量を解放します。

BACK INTO ENGLISH

There is not enough free space on the memory card (PS2) in memory card slot $. Insert a memory card (PS2) with at least 221 KB of free space or use the console's internal browser to free up space.

INTO JAPANESE

メモリーカードスロット$のメモリーカード（PS2）の空き容量が不足しています。少なくとも 221 KB の空き容量があるメモリ カード (PS2) を挿入するか、本体の内部ブラウザを使用して容量を解放します。

BACK INTO ENGLISH

There is not enough free space on the memory card (PS2) in memory card slot $. Insert a memory card (PS2) with at least 221 KB of free space or use the console's internal browser to free up space.