YOU SAID:

INT: フラワー ショップ - 連続ヴァネッサは、花を売っています。背景には、蜂蜜と棚貯蔵があります。ヴァネッサ (の OC)これらのことを忘れないでください。素晴らしい午後を持ってください。次は誰を助けることができるはいは?次は誰ですか。それといくつかの蜂蜜を好むか。Beeapproved です。奥の部屋のドアに記号の読み取り:"バリー ・ ベンソン: 法を虫」。「蜂

INTO JAPANESE

INT: フラワー ショップ - 連続ヴァネッサは、花を売っています。背景には、蜂蜜と棚貯蔵があります。ヴァネッサ (の OC) これらのことを忘れないでください。素晴らしい午後を持ってください。次は誰を助けることができるはいは? 次は誰ですか。それといくつ

BACK INTO ENGLISH

INT: flower shop-sells flowers continuously Vanessa. In the background, the shelves stocked with honey. Vanessa (the OC) please don't forget these things. Please have a great afternoon. The following can anyone help or? Who is next? It will

INTO JAPANESE

INT: フラワー ショップ販売花継続的にヴァネッサ。背景には、蜂蜜を貯蔵の棚。ヴァネッサ (OC) してくださいこれらのことを忘れないでください。素晴らしい午後を持ってしてください。次は誰もが役立つか?次は誰?それが

BACK INTO ENGLISH

INT: flower shop selling flowers continuously Vanessa. Background the storage shelf in honey. Vanessa (OC) please don't forget these things. Have a great afternoon, please. : Can anyone help? who's next? is it

INTO JAPANESE

INT: 継続的にヴァネッサの花フラワー ショップ販売。背景の蜂蜜の収納棚。ヴァネッサ (OC) してくださいこれらのことを忘れないでください。ください偉大な午後があります。: 誰もができますか。次は誰ですか。そうですか

BACK INTO ENGLISH

INT: continuously Vanessa flowers flower shop. Background honey storage shelves. Vanessa (OC) please don't forget these things. Please have a great afternoon. : Anyone can do. Who is next? Is that right

INTO JAPANESE

INT: 継続的にヴァネッサ花フラワー ショップです。背景蜂蜜収納棚。ヴァネッサ (OC) してくださいこれらのことを忘れないでください。素晴らしい午後を持ってしてください。: 誰もが行うことができます。次は誰?そうなんですか

BACK INTO ENGLISH

INT: is continuously Vanessa flowers flower shop. Background honey storage shelves. Vanessa (OC) please don't forget these things. Have a great afternoon, please. : Can anyone do. Who's next? is it?

INTO JAPANESE

INT: が継続的にヴァネッサ花フラワー ショップです。背景蜂蜜収納棚。ヴァネッサ (OC) してくださいこれらのことを忘れないでください。ください偉大な午後があります。: 誰もが行うことができます。次は誰ですか。そうですか。

BACK INTO ENGLISH

INT: is continuously Vanessa flowers flower shop. Background honey storage shelves. Vanessa (OC) please don't forget these things. Please have a great afternoon. : Can anyone do. Who is next? Is that right?

INTO JAPANESE

INT: が継続的にヴァネッサ花フラワー ショップです。背景蜂蜜収納棚。ヴァネッサ (OC) してくださいこれらのことを忘れないでください。素晴らしい午後を持ってしてください。: 誰もが行うことができます。次は誰?そうなんですか。

BACK INTO ENGLISH

INT: is continuously Vanessa flowers flower shop. Background honey storage shelves. Vanessa (OC) please don't forget these things. Have a great afternoon, please. : Can anyone do. Who's next? is it?.

INTO JAPANESE

INT: が継続的にヴァネッサ花フラワー ショップです。背景蜂蜜収納棚。ヴァネッサ (OC) してくださいこれらのことを忘れないでください。ください偉大な午後があります。: 誰もが行うことができます。次は誰ですか。そうですか。。

BACK INTO ENGLISH

INT: is continuously Vanessa flowers flower shop. Background honey storage shelves. Vanessa (OC) please don't forget these things. Please have a great afternoon. : Can anyone do. Who is next? Is that right??

INTO JAPANESE

INT: が継続的にヴァネッサ花フラワー ショップです。背景蜂蜜収納棚。ヴァネッサ (OC) してくださいこれらのことを忘れないでください。素晴らしい午後を持ってしてください。: 誰もが行うことができます。次は誰?そうなんですか。。

BACK INTO ENGLISH

INT: is continuously Vanessa flowers flower shop. Background honey storage shelves. Vanessa (OC) please don't forget these things. Have a great afternoon, please. : Can anyone do. Who's next? is it?.

INTO JAPANESE

INT: が継続的にヴァネッサ花フラワー ショップです。背景蜂蜜収納棚。ヴァネッサ (OC) してくださいこれらのことを忘れないでください。ください偉大な午後があります。: 誰もが行うことができます。次は誰ですか。そうですか。。

BACK INTO ENGLISH

INT: is continuously Vanessa flowers flower shop. Background honey storage shelves. Vanessa (OC) please don't forget these things. Please have a great afternoon. : Can anyone do. Who is next? Is that right??

INTO JAPANESE

INT: が継続的にヴァネッサ花フラワー ショップです。背景蜂蜜収納棚。ヴァネッサ (OC) してくださいこれらのことを忘れないでください。素晴らしい午後を持ってしてください。: 誰もが行うことができます。次は誰?そうなんですか。。