YOU SAID:
Intense pain followed his training.
INTO JAPANESE
彼のトレーニングは 私を殺しかねないほどだった
BACK INTO ENGLISH
His training nearly killed me.
INTO JAPANESE
彼のトレーニングは 私を殺しかねないほどだった
BACK INTO ENGLISH
His training nearly killed me.
That didn't even make that much sense in English.