YOU SAID:

Inter ate asie ti ne willi Ghanafoɔ ti payin compensation fie Annone's invol mentumi wotumi Inter duru Ghanafoɔ Cake Mpontuo.

INTO JAPANESE

インテルが埋められた頭を食べ、ガーナの首が補償金を支払うアノーネの関与で、インテルはガーナ・ケーキ・ロードに到達できない。

BACK INTO ENGLISH

Inter can't reach Ghana Cake Road due to Anone's involvement where Inter eats the buried head and Ghana's head pays compensation.

INTO JAPANESE

アノネの関与により、インテルはガーナ・ケーキ・ロードに到達できず、インテルは埋められた首を食べ、ガーナの首は賠償金を支払うことになる。

BACK INTO ENGLISH

Due to Anone's involvement, Intel will not be able to reach Ghana Cake Road, Intel will eat the buried head, and Ghana's head will pay compensation.

INTO JAPANESE

アノネの関与により、インテルはガーナケーキロードに到達できなくなり、埋められた首はインテルが食べ、ガーナの首は賠償金を支払うことになる。

BACK INTO ENGLISH

Due to Anone's involvement, Intel will no longer be able to reach Ghana Cake Road, the buried head will be eaten by Intel, and Ghana's head will pay compensation.

INTO JAPANESE

アノネの関与により、インテルはガーナケーキロードに到達できなくなり、埋められた首はインテルに食べられ、ガーナの首が賠償金を支払うことになる。

BACK INTO ENGLISH

Due to Anone's involvement, Intel will no longer be able to reach Ghana Cake Road, and the buried head will be eaten by Intel, and Ghana's head will pay compensation.

INTO JAPANESE

アノネの関与によりインテルはガーナケーキロードに到達できなくなり、埋められた首はインテルに食べられ、ガーナの首が賠償金を支払うことになる。

BACK INTO ENGLISH

Due to Anone's involvement, Intel is unable to reach Ghana Cake Road, and the buried head is eaten by Intel, and Ghana's head will pay compensation.

INTO JAPANESE

アノネの関与によりインテルはガーナケーキロードに到達できなくなり、埋められた首はインテルに食べられ、ガーナの首が賠償金を支払うことになる。

BACK INTO ENGLISH

Due to Anone's involvement, Intel is unable to reach Ghana Cake Road, and the buried head is eaten by Intel, and Ghana's head will pay compensation.