YOU SAID:

Interestingly, those happen not to be these

INTO JAPANESE

興味深いことに、それらはたまたまこれらではありません

BACK INTO ENGLISH

Interestingly, they don't happen to be these.

INTO JAPANESE

興味深いことに、これらは偶然ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Interestingly, these are not coincidences.

INTO JAPANESE

興味深いことに、これらは偶然ではありません。

BACK INTO ENGLISH

Interestingly, these are not coincidences.