YOU SAID:

Internationally, couldn't we all benefit from being slightly better humans?

INTO JAPANESE

国際的には、私たち全員が少しでも優れた人間であることの恩恵を受けることができなかったでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Internationally, could we not all benefit from being somehow better humans?

INTO JAPANESE

国際的に見て、私たち全員が何らかの形で優れた人間であることの恩恵を受けることはできないでしょうか？

BACK INTO ENGLISH

Can we all benefit from being somehow good humans internationally?

INTO JAPANESE

私たち全員が国際的に何らかの形で優れた人間であることから利益を得ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can we all benefit from being good people in some way internationally?

INTO JAPANESE

私たちは皆、国際的に何らかの形で良い人々であることから利益を得ることができますか？

BACK INTO ENGLISH

Can we all benefit from being good people in some way internationally?