YOU SAID:

Intimacy is what makes a marriage, not a ceremony, not a piece of paper from the state.

INTO JAPANESE

親密さは結婚をするものであり、式典ではなく、州からの紙切れではありません。

BACK INTO ENGLISH

Intimacy is about getting married, not a ceremony, not a piece of paper from the state.

INTO JAPANESE

親密さは結婚することであり、式典ではなく、州からの紙切れではありません。

BACK INTO ENGLISH

Intimacy is about getting married, not a ceremony, not a piece of paper from the state.