YOU SAID:

INTO JAPANESE 私の犬は迷惑になりつつあります。 BACK INTO ENGLISH My dog is getting annoying. INTO JAPANESE 私の犬はいらいらしています。 BACK INTO ENGLISH My dog is irritated. INTO JAPANESE 私の犬はいらいらします。 BACK INTO ENGLISH My dog is irritated.

INTO JAPANESE

INTO JAPANESE私の犬は迷惑になりつつあります。BACK INTO ENGLISH私の犬は迷惑になっています。 INTO JAPANESE私の犬はいらいらています。戻るINTO ENGLISH私の犬はいらいらします。 INTO JAPANESE私の犬はいらいらします。BACK INTO ENGLISH私の犬はいらいらします。

BACK INTO ENGLISH

INTO JAPANESE My dog is becoming annoying. BACK INTO ENGLISH My dog is becoming a nuisance. INTO JAPANESE My dog is irritated. Back INTO ENGLISH My dog is irritated. INTO JAPANESE My dog is irritated. BACK INTO ENGLISH My dog is irritated.

INTO JAPANESE

日本へ私の犬は迷惑になりつつあります。英語に戻る私の犬は迷惑になりつつあります。日本へ私の犬はいらいらします。英語に戻る私の犬はいらいらします。日本へ私の犬はいらいらします。英語に戻る私の犬はいらいらします。

BACK INTO ENGLISH

To Japan my dog is getting annoying. Returning to English my dog is becoming annoying. My dog is irritated to Japan. Returning to English my dog is irritated. My dog is irritated to Japan. Returning to English my dog is irritated.

INTO JAPANESE

日本に私の犬は迷惑になっています。英語に戻ると私の犬はいらいらし始めています。私の犬は日本にいらいらしています。英語に戻ると私の犬はいらいらします。私の犬は日本にいらいらしています。英語に戻ると私の犬はいらいらします。

BACK INTO ENGLISH

My dog in Japan is annoying. My dog is starting to get irritable when I return to English. My dog is irritated by Japan. My dog is irritated when I return to English. My dog is irritated by Japan. My dog is irritated when I return to English.

INTO JAPANESE

日本の私の犬は迷惑です。私が英語に戻ると、犬はいらいらし始めます。私の犬は日本にいらいらしています。私が英語に戻ると私の犬はいらいらします。私の犬は日本にいらいらしています。私が英語に戻ると私の犬はいらいらします。

BACK INTO ENGLISH

My dog in Japan is annoying. When I return to English, the dog starts to irritate. My dog is irritated by Japan. My dog is irritated when I return to English. My dog is irritated by Japan. My dog is irritated when I return to English.

INTO JAPANESE

日本の私の犬は迷惑です。私が英語に戻ると、犬はいらいらし始めます。私の犬は日本にいらいらしています。私が英語に戻ると私の犬はいらいらします。私の犬は日本にいらいらしています。私が英語に戻ると私の犬はいらいらします。

BACK INTO ENGLISH

My dog in Japan is annoying. When I return to English, the dog starts to irritate. My dog is irritated by Japan. My dog is irritated when I return to English. My dog is irritated by Japan. My dog is irritated when I return to English.