YOU SAID:
Intoxicated Queen Elizabeth vows Mick Jagger is perfection.
INTO JAPANESE
エリザベス女王は、ミック ・ ジャガーを誓いに酔っては完璧です。
BACK INTO ENGLISH
Queen Elizabeth is drunk Mick Jagger vows is perfect.
INTO JAPANESE
エリザベス女王が酔っているミック ・ ジャガーの誓いです。
BACK INTO ENGLISH
It is a pledge of Mick Jagger, that Queen Elizabeth II was drunk.
INTO JAPANESE
エリザベス女王が酔っているミック ・ ジャガーの誓いです。
BACK INTO ENGLISH
It is a pledge of Mick Jagger, that Queen Elizabeth II was drunk.
That didn't even make that much sense in English.
