YOU SAID:
Intriguing, is it not? The decisions and actions of traumatized individuals. Poor Karunax suffered for billions of years, with every passing day marking a little death to his being, all within a few seconds of proper time. I am impressed that he managed to remember how to speak. Still, he had an entire blank slate with which to write a new story for himself.
INTO JAPANESE
魅力的なそれですか。意思決定やトラウマの個人の行動。貧しい人々 Karunax は、適切な時間の数秒内のすべて、彼の中に少しの死をマーキングあらゆる渡る日と数十億年の苦しんだ。私は彼が話す方法を覚えてなんとか感銘します。それでも、彼は、全体の白紙状態書く新しい fo の話を持っていた
BACK INTO ENGLISH
Is it attractive? Personal trauma and decision making activities. Poor people Karunax is an appropriate time for a few seconds in all, marking the death of a little during his number 1 billion years suffering with every passing day. I remember the way he speaks, somehow impressed. Still, he's the whole white
INTO JAPANESE
それは魅力的なのか。個人的なトラウマと意思決定活動を行います。Karunax の貧しい人々 が少しの死をマーキングのすべてでは、ほんの数秒のための適切な時間彼の数日ごとに渡すと苦しんでいる 10 億年の間に。彼は話す方法を覚えている何とか感銘を受けました。それでも、彼は全体のホワイト
BACK INTO ENGLISH
It is attractive. Make a personal trauma and decision making activities. During the 1 billion, suffering from poor Karunax little death by marking all the appropriate time for just a few seconds every few days he passes. He was impressed by somehow remembers how to speak.
INTO JAPANESE
それは魅力的です。個人的なトラウマや意思決定活動を行います。10 億、時に苦しんでいる貧しい Karunax 小さな死だけほんの数秒彼に渡します、数日ごとの適切なすべての時間をマークすることによって。彼は感銘を受けました、何とか記憶を話す方法。
BACK INTO ENGLISH
It is attractive. Make a personal trauma and decision making activities. 1 billion, poor Karunax are suffering during the little death just a few seconds by marking the appropriate every few days and give him all the time. He was impressed, somehow recalling how.
INTO JAPANESE
それは魅力的です。個人的なトラウマや意思決定活動を行います。10 億、貧しい Karunax 数日ごとに適切なマーキングで小さな死、ほんの数秒の間に苦しんでいるし、彼のすべての時間を与えます。彼は感銘を受けました、何とか思い出す方法。
BACK INTO ENGLISH
It is attractive. Make a personal trauma and decision making activities. Suffering a small death, just a few seconds between 1 billion, poor Karunax a few days by an appropriate marking and gives him all the time. He was impressed, I remember how.
INTO JAPANESE
それは魅力的です。個人的なトラウマや意思決定活動を行います。小さな死を苦しみ、ほんの数秒間 10 億、貧しい Karunax によって適切な数日マーキングと彼のすべての時間を与えます。彼は感銘を受けた、私を覚えてどのように。
BACK INTO ENGLISH
It is attractive. Make a personal trauma and decision making activities. Suffering a small death, gives the days appropriate marking and he all the time by just a few seconds between 1 billion and poor Karunax. He was impressed, I remember how.
INTO JAPANESE
それは魅力的です。個人的なトラウマや意思決定活動を行います。小さな死を苦しみを与える日の適切なマーキング、彼 10 億と貧しい Karunax の間、ほんの数秒ですべての時間。彼は感銘を受けた、私を覚えてどのように。
BACK INTO ENGLISH
It is attractive. Make a personal trauma and decision making activities. Appropriate marking gives the little death, suffering, and he's all the time in seconds between 1 billion and poor Karunax. He was impressed, I remember how.
INTO JAPANESE
それは魅力的です。個人的なトラウマや意思決定活動を行います。適切なマーキングを与える小さな死、苦しみ、そして、彼は秒 10 億と貧しい Karunax の間のすべての時間。彼は感銘を受けた、私を覚えてどのように。
BACK INTO ENGLISH
It is attractive. Make a personal trauma and decision making activities. Appropriate markings to give little death, suffering, and he s 1 billion and poor Karunax between all the time. He was impressed, I remember how.
INTO JAPANESE
それは魅力的です。個人的なトラウマや意思決定活動を行います。S 10 億と貧しい Karunax すべての時間の間に少しの死、苦しみ、そして彼を与えるための適切なマーキング。彼は感銘を受けた、私を覚えてどのように。
BACK INTO ENGLISH
It is attractive. Make a personal trauma and decision making activities. Appropriate marking for giving a little death, suffering, and he S 1 billion and poor Karunax during all the time. He was impressed, I remember how.
INTO JAPANESE
それは魅力的です。個人的なトラウマや意思決定活動を行います。すべての時間の S 10 億と貧しい Karunax 少し死、苦しみ、そして彼を与えるための適切なマーキング。彼は感銘を受けた、私を覚えてどのように。
BACK INTO ENGLISH
It is attractive. Make a personal trauma and decision making activities. Appropriate markings to give death, suffering, and he S 1 billion of all time and a little bit poor Karunax. He was impressed, I remember how.
INTO JAPANESE
それは魅力的です。個人的なトラウマや意思決定活動を行います。死、苦しみ、そして S 10 億のすべての時間とは少し貧しい Karunax 彼を与えるための適切なマーキング。彼は感銘を受けた、私を覚えてどのように。
BACK INTO ENGLISH
It is attractive. Make a personal trauma and decision making activities. And all the time of death, suffering, and 1 billion S poor little Karunax to give him appropriate markings. He was impressed, I remember how.
INTO JAPANESE
それは魅力的です。個人的なトラウマや意思決定活動を行います。死、苦しみ、そして彼の適切なマーキングを与えるための 10 億 S 貧しい小さな Karunax のすべての時間。彼は感銘を受けた、私を覚えてどのように。
BACK INTO ENGLISH
It is attractive. Make a personal trauma and decision making activities. Give the proper marking of death, suffering, and he's 1 billion poor little Karunax all the time. He was impressed, I remember how.
INTO JAPANESE
それは魅力的です。個人的なトラウマや意思決定活動を行います。苦しみ、死の適切なマーキングを付けて、彼はすべての時間 10 億貧しい小さな Karunax です。彼は感銘を受けた、私を覚えてどのように。
BACK INTO ENGLISH
It is attractive. Make a personal trauma and decision making activities. With proper marking of death, suffering, he's 1 billion poor all the time is a small Karunax. He was impressed, I remember how.
INTO JAPANESE
それは魅力的です。個人的なトラウマや意思決定活動を行います。彼は、苦しみ、死の適切なマーキング 10 億貧しいすべての時間は小さな Karunax です。彼は感銘を受けた、私を覚えてどのように。
BACK INTO ENGLISH
It is attractive. Make a personal trauma and decision making activities. His suffering and death an appropriate marking 1 billion poor is a small Karunax all the time. He was impressed, I remember how.
INTO JAPANESE
それは魅力的です。個人的なトラウマや意思決定活動を行います。彼の苦しみと死の適切なマーキング 10 億貧しい人々 は小さな Karunax すべての時間。彼は感銘を受けた、私を覚えてどのように。
BACK INTO ENGLISH
It is attractive. Make a personal trauma and decision making activities. Proper marking of his suffering and death 1 billion poor beautiful people is a small Karunax all the time. He was impressed, I remember how.
INTO JAPANESE
それは魅力的です。個人的なトラウマや意思決定活動を行います。適切な彼の苦しみと死 10 億貧しい美しい人々 のマーキングは小さい Karunax のすべての時間です。彼は感銘を受けた、私を覚えてどのように。
BACK INTO ENGLISH
It is attractive. Make a personal trauma and decision making activities. Appropriate his suffering and death 1 billion poor marking Shii beautiful people is a small Karunax all the time. He was impressed, I remember how.
INTO JAPANESE
それは魅力的です。個人的なトラウマや意思決定活動を行います。適切な彼の苦しみと死 10 億貧しいしぃ美しい人々 をマークは小さな Karunax すべての時間。彼は感銘を受けた、私を覚えてどのように。
BACK INTO ENGLISH
It is attractive. Make a personal trauma and decision making activities. Appropriate his suffering and death from the poorest 1 billion "beautiful people with small Karunax all time mark. He was impressed, I remember how.
INTO JAPANESE
それは魅力的です。個人的なトラウマや意思決定活動を行います。彼の苦しみと死を最も貧しい 10 億からの適切な"美しい小さな Karunax 持つ人々 のすべての時間のマーク。彼は感銘を受けた、私を覚えてどのように。
BACK INTO ENGLISH
It is attractive. Make a personal trauma and decision making activities. His suffering and death, the poorest 1 billion from appropriate "marks all the time of people with beautiful little Karunax. He was impressed, I remember how.
INTO JAPANESE
それは魅力的です。個人的なトラウマや意思決定活動を行います。彼の苦しみと死、最も貧しい 10 億から適切な「美しい小さな Karunax の人々 のすべての時間をマーク。彼は感銘を受けた、私を覚えてどのように。
BACK INTO ENGLISH
It is attractive. Make a personal trauma and decision making activities. His suffering and death, the poorest 1000000000 proper "mark a beautiful little Karunax people all the time. He was impressed, I remember how.
INTO JAPANESE
それは魅力的です。個人的なトラウマや意思決定活動を行います。彼の苦しみと死、適切な最貧の 1000000000"マーク美しい小さな Karunax の人々 すべての時間。彼は感銘を受けた、私を覚えてどのように。
BACK INTO ENGLISH
It is attractive. Make a personal trauma and decision making activities. His suffering and death, the poorest appropriate 1000000000 "mark beautiful small Karunax people all the time. He was impressed, I remember how.
INTO JAPANESE
それは魅力的です。個人的なトラウマや意思決定活動を行います。彼の苦しみと死、最貧国の適切な 1000000000"マーク美しい小さな Karunax 人すべての時間。彼は感銘を受けた、私を覚えてどのように。
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium