YOU SAID:

[Intro] Are you alright? I'm alright, I'm quite alright And my money's right 8… (yeah) Countin' them bands all way to the top, 'til they be fallin' over Countin' them bands, on my way to the top, 'til we fallin' over [Chorus] I don't really care if you

INTO JAPANESE

[イントロ] 大丈夫ですか。 私は大丈夫、私は全く申し分なく私のお金の権利および 8.(はい) 上にすべての方法をバンドそれらを数えて、ゴマはそれらのバンド、[合唱] 出会えない私たちまで、トップに自分の道を数えて出会えないと彼らが本当に気にしない場合、

BACK INTO ENGLISH

[Intro] okay? I was okay, I was quite alright my money right and 8. Yes on all manner of bands field counting those sesame seeds until we can meet those bands, [chorus] counting their way to top can meet and they really don't care about

INTO JAPANESE

[イントロ] 大丈夫ですか。私は大丈夫、私は全く申し分なく私のお金、8 だった。はい我々 はそれらのバンドを満たすことができます、[合唱] 先頭に彼らの方法をカウント満たすことができるし、彼らは本当に気までそれらのゴマを数えるバンド フィールドのすべての方法について

BACK INTO ENGLISH

[Intro] okay? I was okay, I was quite alright, it was my money, 8. Yes we can meet those bands can meet count their way back [chorus], they are really the band field counting those sesame seeds until I

INTO JAPANESE

[イントロ] 大丈夫ですか。私は大丈夫だった、私はかなり大丈夫だった、それは私のお金、8。はい、我々 はそれらを満たすことができるバンド数 [コーラス] 帰り道を満たすことができる、彼らは本当に私までそれらのゴマを数えるバンド フィールド

BACK INTO ENGLISH

[Intro] okay? I was okay, I was pretty okay, it's my money, 8. Yes, we can meet the number of bands that can meet them [chorus] on the way back, they really count them 'til I band field

INTO JAPANESE

[イントロ] 大丈夫ですか。私は大丈夫だった、私はかなり大丈夫だった、それは私のお金、8。はい、我々 は帰り道 [コーラス] それらを満たすことができるバンド数を満たすことができる、私のバンド フィールドまで、彼らは本当にそれらを数える

BACK INTO ENGLISH

[Intro] okay? I was okay, I was pretty okay, it's my money, 8. Yes, we can meet the number of bands that can meet them on the way back [chorus] a I band field until they really count them

INTO JAPANESE

[イントロ] 大丈夫ですか。私は大丈夫だった、私はかなり大丈夫だった、それは私のお金、8。はい、私たちは帰り道 [コーラス] 私は彼らは本当にそれらを数えるまでフィールドをバンドにそれらを満たすことができるバンド数を満たすことができます。

BACK INTO ENGLISH

[Intro] okay? I was okay, I was pretty okay, it's my money, 8. Yes, you can meet a number of bands can meet them to the band field until we are on the way back [chorus] I they really count them.

INTO JAPANESE

[イントロ] 大丈夫ですか。私は大丈夫だった、私はかなり大丈夫だった、それは私のお金、8。はい、あなたが満たすことができるバンド数も彼らに会ってバンド フィールドになるまでは帰り道、彼らは本当にそれらを数える [合唱] 私。

BACK INTO ENGLISH

[Intro] okay? I was okay, I was pretty okay, it's my money, 8. Yes, the number of bands that can satisfy you can meet them, until the band field on the way back, they really count them [chorus] I.

INTO JAPANESE

[イントロ] 大丈夫ですか。私は大丈夫だった、私はかなり大丈夫だった、それは私のお金、8。はい、あなたを満たすことができるバンド数は帰りにバンド フィールドまで、それらを満たすことができます、彼らは本当にそれら [合唱] を数える私。

BACK INTO ENGLISH

[Intro] okay? I was okay, I was pretty okay, it's my money, 8. Yes, the number of bands that can satisfy you can on the way back to the band field, meet them, they are really those I reckon [chorus].

INTO JAPANESE

[イントロ] 大丈夫ですか。私は大丈夫だった、私はかなり大丈夫だった、それは私のお金、8。はい、バンド フィールドに戻る途中ですることができます満たすことができるバンド数がそれらを満たすため、彼らが本当に私は [合唱] を数えるもの。

BACK INTO ENGLISH

[Intro] okay? I was okay, I was pretty okay, it's my money, 8. Yes, the number of bands can meet on the way back to the band field you can to meet them, but they count [chorus] I really one.

INTO JAPANESE

[紹介]大丈夫ですか？私は大丈夫だった、私はかなり大丈夫だった、それは私のお金です、8。はい、バンドの数は、あなたが彼らに会うことができるバンドフィールドに戻る途中で会うことができますが、彼らは[私は本当に1つ]を数えます。

BACK INTO ENGLISH

[Introduction] okay? I was okay, I was pretty okay, and it is my money, 8. Can meet in a way Yes, a number of bands back to the band field can you see them, but they really one is [I] count.

INTO JAPANESE

[はじめに]大丈夫ですか？私は大丈夫だった、私はかなり大丈夫だった、そしてそれは私のお金です、8.方法で会うことができますはい、バンドフィールドに戻ってバンドの数はあなたがそれらを見ることができますが、実際には1つはカウントです。

BACK INTO ENGLISH

Is it OK to skip the introduction? I was okay, I was pretty much fine, and it is my money, you can meet in the 8 way, Yes, back to the band field is the number of bands can you see them actually is one count.

INTO JAPANESE

導入をスキップすることはできますか？私は大丈夫だった、私はかなり罰金だった、それは私のお金です、あなたは8つの方法で会うことができます、はい、バンドのフィールドに戻ってバンドの数は、実際にそれらを見ることができます1カウントです。

BACK INTO ENGLISH

Can I skip the installation? I was fine, I was pretty fine, it is my money, you can meet in eight ways, yes, the number of bands back to the band field, actually to see them You can count 1 count.

INTO JAPANESE

インストールをスキップできますか？私は大丈夫だった、私はかなり良かった、それは私のお金です、あなたは8つの方法で会うことができます、はい、実際にそれらを見るためにバンドの数に戻るバンドの数、あなたは1カウントを数えることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can skip the installation? I was okay, I was pretty good, it is my money, you can meet in the 8 way, Yes, the number of the band to actually see them go to a number of bands, you 1 can count to count.

INTO JAPANESE

あなたはインストールをスキップできますか？私は大丈夫だった、私はかなり良かった、それは私のお金です、あなたは8つの方法で会うことができます、はい、実際にバンドの数に行くバンドの数は、あなたは1カウントすることができます。

BACK INTO ENGLISH

You can skip the installation? I was okay, I was pretty good, it is my money, you can meet in the 8 way, Yes, the number of bands actually go to a number of bands you 1 can be counted.

INTO JAPANESE

あなたはインストールをスキップできますか？私は大丈夫だった、私はかなり良かった、それは私のお金です、あなたは8つの方法で会うことができます、はい、バンドの数は実際に数えることができるバンドの数に行く。

BACK INTO ENGLISH

Can you skip the installation? I was fine, I was pretty good, it is my money, you can meet in eight ways, yes, the number of bands go to a number of bands that can actually count.

INTO JAPANESE

あなたはインストールをスキップできますか？私は大丈夫だった、私はかなり良かった、それは私のお金です、あなたは8つの方法で会うことができます、はい、バンドの数は実際に数えることができるバンドの数に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Can you skip the installation? I was fine, I was pretty good, it is my money, you can meet in eight ways, yes, the number of bands will go to a number of bands that can actually count.

INTO JAPANESE

あなたはインストールをスキップできますか？私は大丈夫だった、私はかなり良かった、それは私のお金です、あなたは8つの方法で会うことができます、はい、バンドの数は実際に数えることができるバンドの数に行きます。

BACK INTO ENGLISH

Can you skip the installation? I was fine, I was pretty good, it is my money, you can meet in eight ways, yes, the number of bands will go to a number of bands that can actually count.