Translated Labs

YOU SAID:

Intuitive ads. You see them everywhere now, and don’t really give it a second thought. Ads that use tracking cookies to track your browsing history or personal profile and provide suggestions that might appeal to you. You know. The way Amazon suggests

INTO JAPANESE

直感的な広告です。 今ではどこにでも見えますが、あまり考えを変えることはありません。 トラッキングCookieを使用して、閲覧履歴や個人プロフィールをトラッキングし、興味をそそる可能性のある提案を提供する広告です。 Amazonが提案しているように

BACK INTO ENGLISH

It's an intuitive ad. You can see it everywhere now, but you don't change your mind much. We use tracking cookies to track your browsing history and profile, and to provide suggestions that may be of interest to you. As Amazon suggests,

INTO JAPANESE

直感的な広告です。 今はあちこちに見えるけど、あんまり気持ちが変わらない。 Googleでは、トラッキングCookieを使用してお客様の閲覧履歴やプロフィールをトラッキングし、お客様が興味を持つかもしれない提案を行います。 Amazonが言うように、

BACK INTO ENGLISH

It's an intuitive ad. I see it everywhere now, but I don't feel much differently. We use tracking cookies to track your browsing history and profile, and to make suggestions that may be of interest to you. As Amazon says,

INTO JAPANESE

直感的な広告です。 今はあちこちに見えるけど、あまり違う感じはしない。 Googleでは、トラッキングCookieを使用して、閲覧履歴やプロフィールをトラッキングし、興味があるかもしれない提案を行います。 Amazonが言うように、

BACK INTO ENGLISH

It's an intuitive ad. I can see it everywhere now, but it doesn't feel very different. We use tracking cookies to track your browsing history and profile, and to make suggestions that may be of interest to you. As Amazon says,

INTO JAPANESE

直感的な広告です。 今はあちこちに見えるが、あまり変わった感じはしない。 Googleでは、トラッキングCookieを使用して、閲覧履歴やプロフィールをトラッキングし、興味があるかもしれない提案を行います。 Amazonが言うように、

BACK INTO ENGLISH

It's an intuitive ad. I see it everywhere now, but it doesn't seem very unusual. We use tracking cookies to track your browsing history and profile, and to make suggestions that may be of interest to you. As Amazon says,

INTO JAPANESE

直感的な広告です。 今はあちこちで見かけますが、あまり変わっていないようです。 Googleでは、トラッキングCookieを使用して、閲覧履歴やプロフィールをトラッキングし、興味があるかもしれない提案を行います。 Amazonが言うように、

BACK INTO ENGLISH

It's an intuitive ad. I see it everywhere now, but it doesn't seem to have changed much. We use tracking cookies to track your browsing history and profile, and to make suggestions that may be of interest to you. As Amazon says,

INTO JAPANESE

直感的な広告です。 今はあちこちで見かけますが、あまり変わっていないようです。 Googleでは、トラッキングCookieを使用して、閲覧履歴やプロフィールをトラッキングし、興味があるかもしれない提案を行います。 Amazonが言うように、

BACK INTO ENGLISH

It's an intuitive ad. I see it everywhere now, but it doesn't seem to have changed much. We use tracking cookies to track your browsing history and profile, and to make suggestions that may be of interest to you. As Amazon says,

Equilibrium found!

That didn't even make that much sense in English.

HOT PARTIES

You may want to crash these parties too

1
votes
30Mar10
2
votes
30Mar10
1
votes
30Mar10
5
votes
30Mar10
1
votes