YOU SAID:

Irish wrist watch became a watch on a wrist in Irish

INTO JAPANESE

アイルランドの腕時計はアイルランドの手首の時計になった

BACK INTO ENGLISH

Irish watches have become Irish wrist watches

INTO JAPANESE

アイルランドの時計はアイルランドの腕時計になっています

BACK INTO ENGLISH

Irish watches are turned into Irish watches

INTO JAPANESE

アイルランドの時計はアイルランドの時計に変わります

BACK INTO ENGLISH

Ireland's watch turns into an Irish watch

INTO JAPANESE

アイルランドの時計はアイルランドの時計に変わる

BACK INTO ENGLISH

Irish clock turns into Irish clock

INTO JAPANESE

アイルランドの時計がアイルランドの時計に変わる

BACK INTO ENGLISH

Irish clock turns into Irish clock